Les Aventures de Huckleberry Finn
Read Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain in French and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C1.
About this book
It opens with a boy who has more money than he knows what to do with and a widow determined to make him respectable. Huck Finn would rather not be. He fakes his own murder with a pig's blood and a hank of his own hair, slips away from a father who has locked him in a cabin, and lights out for Jackson's Island — "large and dark and solid, like a steamboat with no lights." There he stumbles on Jim, an enslaved man running from being sold south, who leaps up terrified he's seeing a ghost. What follows is a friendship neither of them planned, carried south on a raft.
Available editions
Read a sample
Tu ne me connais pas si tu n'as pas lu un livre appelé Les Aventures de Tom Sawyer.
You don't know me if you haven't read a book called The Adventures of Tom Sawyer.
Mais ce n'est pas grave.
But that's okay.
M. Mark Twain a écrit ce livre.
Mr. Mark Twain wrote that book.
Il a dit la vérité, pour l'essentiel.
He told the truth, mostly.
Il y avait des choses qu'il a exagérées.
There were things that he stretched.
Mais pour l'essentiel, il a dit la vérité.
But mostly he told the truth.
Ce n'est rien.
That's nothing.