Line by Line,
Pogledaj još knjiga
Štivo po nivoima
engleski & srpski

Adventures of Huckleberry Finn

Originalni autor
Mark Twain
Prilagodio
Line by Line Publishing,

Čitajte Doživljaji Haklberi Fina autora Mark Twain kao dvojezično izdanje engleski–srpski — gradirano štivo s paralelnim tekstom i zvukom. Dostupno na CEFR nivoima A2, B1, B2 и C1.

O ovoj knjizi

Počinje sa dečakom koji ima više novca nego što zna šta bi s njim i udovicom rešenom da od njega napravi pristojnog čoveka. Haklberi Fin bi radije da to ne bude. Inscenira sopstveno ubistvo pomoću svinjske krvi i pramena svoje kose, izmigolji se od oca koji ga je zaključao u kolibi i zaputi se na Džeksonovo ostrvo — veliko, tamno i čvrsto, kao parobrod bez svetala. Tamo naleti na Džima, porobljenog čoveka koji beži da ne bude prodat na jug, i koji skoči prestravljen, uveren da vidi duha. Ono što sledi jeste prijateljstvo koje niko od njih dvojice nije planirao, nošeno niz reku na splavu.

Dostupna izdanja

A2
Kratke, konkretne rečenice za učenike na početnom nivou.
12.362 rečenica
B1
Duže rečenice i bogatiji rečnik.
6.725 rečenica
B2
Složene rečenice i bogatiji rečnik, blizu svakodnevnog čitanja izvornih govornika.
6.383 rečenica
C1
Original Engleski — Bogata, nijansirana proza koja se približava originalu.
6.008 rečenica

Pročitaj odlomak

…