Przygody Huckleberry'ego Finna
Read Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain in Polish and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C1.
About this book
It opens with a boy who has more money than he knows what to do with and a widow determined to make him respectable. Huck Finn would rather not be. He fakes his own murder with a pig's blood and a hank of his own hair, slips away from a father who has locked him in a cabin, and lights out for Jackson's Island — "large and dark and solid, like a steamboat with no lights." There he stumbles on Jim, an enslaved man running from being sold south, who leaps up terrified he's seeing a ghost. What follows is a friendship neither of them planned, carried south on a raft.
Available editions
Read a sample
Możesz nie wiedzieć o mnie, jeśli nie czytałeś Przygód Tomka Sawyera.
You may not know about me if you have not read The Adventures of Tom Sawyer.
Tę książkę napisał pan Mark Twain.
That book was written by Mr. Mark Twain.
Mówił prawdę, w większości.
He told the truth, mostly.
Niektóre części nie były całkowicie prawdziwe, ale większość była uczciwa.
Some parts were not completely true, but most of it was honest.
To jest normalne.
That is normal.
Wszyscy czasami kłamią.
Everyone lies sometimes.
Może Ciocia Polly nigdy nie kłamała.
Maybe Aunt Polly never lied.