Peter Pan
اقرأ بيتر بان بقلم J. M. Barrie باللغتين الإنجليزية والعربية، قارئ متدرّج بنصّ موازٍ مع صوت. متوفّر بمستويات CEFR A2 وB1 وB2 وC1.
عن هذا الكتاب
يكبر جميع الأطفال إلا واحداً — وهذا ما تعلّمته ويندي في الحديقة وهي في الثانية من عمرها. في المنزل رقم 14، ينام أطفال آل دارلينغ تحت رعاية كلبة من فصيلة النيوفاوندلاند تُدعى نانا، بينما تُرتّب أمهم أفكارهم في الليل فتجد اسماً غريباً يتكرر بينها: بيتر. ثم تُفتح نافذة غرفة الأطفال على مصراعيها، ويتراقص في أرجاء الغرفة ضوء لا يتجاوز حجمُه قبضة اليد، ويهبط منها صبيٌّ يرتدي أوراق الشجر وصمغها، ولا تزال أسنانه اللبنية كاملة في فمه.
الإصدارات المتاحة
اقرأ عيّنة
All children grow up, except one.
جميع الأطفال يكبرون، ماعدا واحد.
They all know that they will become adults.
يعرفون جميعًا أنهم سيصبحون بالغين.
Wendy learned this when she was very young.
تعلمت Wendy هذا عندما كانت صغيرة جدًا.
One day she was two years old and playing in a garden.
في أحد الأيام كانت في الثانية من عمرها وتلعب في حديقة.
She picked a flower and ran to her mother with it.
قطفت زهرة وركضت بها إلى أمها.
She looked very sweet and happy.
بدت جميلة جدًا وسعيدة.
Mrs. Darling looked at her daughter and felt sad.
نظرت السيدة دارلينغ إلى ابنتها وشعرت بالحزن.