Peter Pan
Leggi Peter Pan di J. M. Barrie in inglese e italiano, una lettura graduata a testo parallelo con audio. Disponibile ai livelli CEFR A2, B1, B2 e C1.
Informazioni sul libro
Tutti i bambini crescono, tranne uno — e Wendy lo scopre a due anni, in giardino. Al numero 14 i piccoli Darling dormono sotto la sorveglianza di un cane di Terranova di nome Nana, mentre la madre, di notte, riordina i loro pensieri e vi ritrova un nome curioso che torna di continuo: Peter. Poi la finestra della camera dei bambini si spalanca di colpo, una luce non più grande di un pugno guizza per la stanza, e un ragazzo vestito di foglie e resina d'albero scivola dentro, ancora in possesso di tutti i suoi denti da latte.
Edizioni disponibili
Leggi un estratto
All children grow up, except one.
Tutti i bambini crescono, tranne uno.
They all know that they will become adults.
Tutti sanno che diventeranno adulti.
Wendy learned this when she was very young.
Wendy ha imparato questo quando era molto piccola.
One day she was two years old and playing in a garden.
Un giorno aveva due anni e giocava in un giardino.
She picked a flower and ran to her mother with it.
Ha raccolto un fiore e è corsa da sua madre con quello.
She looked very sweet and happy.
Sembrava molto dolce e felice.
Mrs. Darling looked at her daughter and felt sad.
La signora Darling ha guardato sua figlia e si è sentita triste.