Peter Pan
Read Peter Pan by J. M. Barrie in French and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C1.
About this book
All children grow up except one — and Wendy learns this at the age of two, in the garden. At number 14, the Darling children sleep under the watch of a Newfoundland dog named Nana, while their mother tidies their thoughts at night and finds a strange name recurring in them: Peter. Then the nursery window blows open, a light no bigger than a fist darts about the room, and a boy dressed in leaves and tree sap drops through, still in possession of all his baby teeth.
Available editions
Read a sample
Tous les enfants grandissent, sauf un.
All children grow up, except one.
Ils savent tous qu'ils vont devenir adultes.
They all know that they will become adults.
Wendy a appris cela quand elle était très jeune.
Wendy learned this when she was very young.
Un jour, elle avait deux ans et jouait dans un jardin.
One day she was two years old and playing in a garden.
Elle a cueilli une fleur et a couru vers sa mère avec.
She picked a flower and ran to her mother with it.
Elle avait l'air très mignonne et heureuse.
She looked very sweet and happy.
Mme Darling a regardé sa fille et s'est sentie triste.
Mrs. Darling looked at her daughter and felt sad.