Ver más libros
Lectura graduada
inglés & español

Little Women

Autor original
Louisa May Alcott
Adaptado por
Line by Line Publishing,

Lee Mujercitas de Louisa May Alcott en inglés y español, una lectura graduada en texto paralelo con audio. Disponible en los niveles CEFR A2, B1, B2 y C1.

Sobre este libro

La Navidad no será Navidad sin regalos, refunfuña Jo junto al fuego, y las cuatro hermanas March se arriman a su madre, Marmee, para sobrellevar un crudo invierno de guerra con el padre lejos de casa. Lo que viene después es el trabajo cotidiano de crecer: un desayuno de Navidad que regalan a una familia más hambrienta, un vestido de fiesta apañado casi con nada, riñas que terminan en reconciliación; cada pequeña carga, un paso hacia las mujercitas que su padre espera encontrar al volver.

Ediciones disponibles

A2
Frases cortas y concretas para estudiantes iniciales.
20.181 oraciones
B1
Frases más largas y un vocabulario más amplio.
9015 oraciones
B2
Frases complejas y un vocabulario más completo, cercano a la lectura nativa cotidiana.
7787 oraciones
C1
Original inglés — Prosa rica y matizada, cercana al original.
8120 oraciones

Leer una muestra

Playing Pilgrims.
Jugando a los peregrinos.
1

Jo lay on the rug.

Jo estaba tumbada en la alfombra.

2

She complained about Christmas.

Se quejaba de la Navidad.

3

"Christmas won't be Christmas without presents," she said.

"La Navidad no será Navidad sin regalos", dijo.

4

"It's terrible to be poor!" said Meg sadly.

—¡Es terrible ser pobre! —dijo Meg con tristeza.

5

She looked down at her old dress.

Miró su vestido viejo.

6

Little Amy was upset.

La pequeña Amy estaba molesta.

7

She said, "It's not fair that some girls have many nice things."

Ella dijo: "No es justo que algunas chicas tengan muchas cosas bonitas".