Daha fazla kitaba göz at
Seviyeli okuma
İngilizce & Türkçe

Little Women

Orijinal yazar
Louisa May Alcott
Uyarlayan
Line by Line Publishing,

Louisa May Alcott imzalı Küçük Kadınlar kitabını İngilizce ve Türkçe olarak okuyun — sesli, paralel metinli seviyeli okuma kitabı. CEFR A2, B1, B2 ve C1 seviyelerinde mevcuttur.

Bu kitap hakkında

Hediyeler olmadan Noel, Noel olmaz ki diye söylenir Jo şöminenin başında; dört March kız kardeşi de anneleri Marmee'nin çevresinde toplanır, babaları uzaktayken savaşın getirdiği kıt bir kışı birlikte atlatmak üzere. Ardından gelen, büyümenin sıradan uğraşıdır işte: aç bir aileye armağan edilen bir Noel kahvaltısı, neredeyse bir hiçten çıkarılan bir davet elbisesi, barışılan kavgalar; her küçük yük, babalarının eve döndüğünde bulmayı umduğu küçük kadınlara doğru atılmış bir adımdır.

Mevcut sürümler

A2
Yeni başlayanlar için kısa, somut cümleler.
20.181 cümle
B1
Daha uzun cümleler ve daha geniş bir kelime dağarcığı.
9.015 cümle
B2
Karmaşık cümleler ve daha zengin bir kelime dağarcığı; günlük ana dil okumasına yakın.
7.787 cümle
C1
Orijinal İngilizce — Orijinaline yaklaşan zengin, incelikli bir anlatım.
8.120 cümle

Örnek oku

Playing Pilgrims.
Hacı Oyunu.
1

Jo lay on the rug.

Jo halının üzerinde uzanıyordu.

2

She complained about Christmas.

Noel hakkında şikayet ediyordu.

3

"Christmas won't be Christmas without presents," she said.

"Hediyeler olmadan Noel, Noel olmaz," dedi.

4

"It's terrible to be poor!" said Meg sadly.

"Fakir olmak çok kötü!" dedi Meg üzgün bir şekilde.

5

She looked down at her old dress.

Eski elbisesine baktı.

6

Little Amy was upset.

Kucuk Amy uzgundu.

7

She said, "It's not fair that some girls have many nice things."

"Bazi kizlarin bir suru guzel seyi olmasi adil degil" dedi.